반응형
Tables Turn Against S. Korean Pres. Park as Reputable Catholic Priests Demand Her Resignation


세계 최대 뉴스 사이트인 '토픽스(Topix)'에 실린 뉴스 제목입니다. '정의와 상식을 추구하는 시민 네트워크'의 임옥(oglim) 씨가 제보하고, CNN iReport가 보도한 기사를 Topix가 정식 뉴스로 채택한 것입니다. 정권 유지를 위해 자행되고 있는 박근혜 정부의 '종북몰이'를 규탄하고, 이미 정통성을 상실한 박근혜 정권의 퇴진을 촉구하는 천주교 정의구현사제단의 활동을 비교적 소상히 다루고 있어 그 파급효과가 상당할 것으로 보입니다.

'정상추 네트워크'는 Topix가 보도한 이 뉴스를 번역, 아고라 게시판(http://bit.ly/1cMzgYd)과 운영하고 있는 SNS 계정(페이스북 https://www.facebook.com/CitizensFighting4SocialJustice) 등을 통해 소개하면서 "박근혜의 퇴진을 요구한 천주교 전주교구 시국미사가 정부여당, 보수언론 등이 총동원되어 '종북몰이'로 마녀사냥을 하는 광기를 보이고 있는 가운데 이의 진상을 제대로 알리려는 정상추의 노력이 결실을 맺은 것"이라고 밝혔습니다. 아울러, "'Tables Turn Against S. Korean Pres. Park as Reputable Catholic Priests Demand Her Resignation - 저명한 가톨릭 사제들이 박근혜 사퇴를 요구하며 박근혜에게 불리한 사태로 진전'이라는 제목의 이 기사는 25일(미국 동부시간) 정상추의 임옥 씨의 이름으로 CNN iReport에 올려진 것으로 토픽스가 이 기사에 주목, 자사 뉴스 사이트에 링크시킨 것"이라며 뉴스 보도의 배경까지 함께 전했습니다.

또한 '정상추 네트워크'는 "한국의 신 매카시즘 광기가 극에 달하고 언론마저 왜곡보도와 마녀사냥에 앞장서고 있는 가운데 이를 전하는 연합통신 등 영문 기사를 송출하는 언론마저 왜곡보도에 동참하고 있다"며, "이에 대한 실상을 알리고자 영문으로 직접 기사를 작성해 올리게 되었다"고 밝혔습니다. 실제로 '정상추 네트워크'는 철저하게 통제받고 있는 국내 언론이 보도하지 않는 한국 관련 외신을 8개월 전부터 꾸준히 번역, 소개하거나 외신에 제보해 온 것이 사실입니다.


2013/11/23 - [불탄의 촛불누리/시사 뷰포인트] - 美 월스트리트저널이 보도한 MBC 일밤-진짜사나이 '이외수 작가 통편집 사건'
2013/11/22 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 뉴욕타임즈는 국정원의 120만 선거개입 트윗메시지를 어떻게 볼까?
2013/11/19 - [불탄의 촛불누리/불꽃 가라사대] - 대선개입에 이어 미국내 규탄시위에도 개입하는 박근혜 정권-美 CNN과 웹모바일미디어 Topix 보도
2013/11/16 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 교황청 외신보도-박근혜의 사과와 회개를 촉구한 민주주의 아이콘 함세웅
2013/11/08 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 미국 언론-진보당 해산청구는 부정선거스캔들 덮기 위한 작태
2013/11/07 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 프랑스 언론-박근혜정권의 섹스스캔들과 부정선거의혹 보도
2013/11/02 - [불탄의 촛불누리/시사 뷰포인트] - 영국 BBC가 영국 방문하는 박근혜를 보는 시각
2013/10/23 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 세계의 주요 외신들, NYT "박근혜 대선 스캔들" 기사 앞다퉈 인용보도
2013/10/13 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 호주국립대학 홈페이지에 뻗친 박근혜 정권 망신살
2013/10/10 - [불탄의 촛불누리/시사 뷰포인트] - 전교조!! 세계최대 교원조직 '세계교원단체총연맹' 긴급행동
2013/10/03 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 군사독재자의 딸 대통령 당선 후 韓 민주주의 후퇴
2013/09/20 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 천주교 외신 AsiaNews 보도-국정원스캔들로 독재의 망령이 되살아난 한국
2013/09/18 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 외신이 들여다 본 한국의 정치판 - 정치탄압시대로 회귀하다
2013/09/08 - [불탄의 촛불누리/시사 뷰포인트] - 외신 프랑스 AFP와 야후-정치적 이유로 천안함 프로젝트 상영 중지 보도
2013/09/07 - [불탄의 촛불누리/짧게 묵직하게] - 정상추 번역 외신보도-GH, 이석기 내란음모로 국정원게이트 덮으려는가
2013/09/06 - [불탄의 촛불누리/시사 뷰포인트] - 일본 언론 Japantimes, '한국 교과서 일본 식민지배 찬양' 보도
2013/08/31 - [불탄의 촛불누리/[C팍 : All커니] ] - [오늘의 c팍 all커니]추적60분 불방과 제4차 국정원 규탄 범뉴욕동포시위
2013/08/28 - [불탄의 촛불누리/불꽃 가라사대] - 로이터통신 등 외신들이 보도하는 박근혜 하야, 특검으로 진상규명
2013/08/11 - [불탄의 촛불누리/불꽃 가라사대] - 10만촛불의 당당한 요구, 지금은 GH정권이 응답할 때


CNN iReport의 기사와 Topix의 보도 뉴스는 다음과 같습니다.




▶ Topix 기사 바로가기 : http://bit.ly/194cOaw
▶ CNN iReport 기사 바로가기 : http://ireport.cnn.com/docs/DOC-1063955


저명한 가톨릭 사제들이 박근혜 사퇴를 요구, 박근혜에게 불리한 사태로 진전 - By 임옥(oglim)





2013년 11월 22일 금요일, 한국 남부에 위치한 군산에서 천주교 정의구현사제단 전주교구에 의해 특별 미사가 열렸다. 약 400명의 신부와 가톨릭신자들이 이 미사에 참여했다. 그들은 부정선거로 당선, 대통령의 적법성이 심하게 훼손됐다며 박근혜의 사퇴를 요구했다. 지난 12월 대선 이후 한 단체가 박근혜 사퇴를 공개적으로 요구한 것은 처음이다. 소식통들에 의하면 이것은 박근혜에 대항해 조직적으로 일어나는 일의 시작일 뿐이다. 곧 다른 종교, 시민단체들이 공개적으로 박근혜의 대통령 사임을 요구하고 나설 것이다.

지난 대선 이후 국정원이나 군 사이버사령부와 같은 국가기관이 여당 후보 박근혜가 이기도록 선거에 개입했음을 증명하는 보다 많은 증거가 밝혀져 왔다. 박근혜에 반하는 상당한 양의 증거가 나왔음에도 불구하고 야당 지도자들과 시민단체들은 지금까지 철저한 조사와 박근혜의 사과만을 요구해 왔다. 박근혜는 자신은 어떤 선거범죄와도 연관돼 있지 않고, 자신에게 유리하도록 행해진 불법선거운동으로 어떠한 도움도 받지 않았다고 말해 왔다.

정의구현사제단은 1974년 현 대통령의 아버지인 독재자 박정희에 대항하기 위해 설립되었다. 이 단체의 신부들은 지난 40년 간 한국 역사에서 인권, 민주주의, 표현의 자유를 지키기 위한 투쟁에서 중요한 역할을 해 왔다. 많은 신부들이 정의사회구현을 위해 폭행을 당하고, 투옥되고, 고문을 받았다.

정의구현사제단의 박근혜 사퇴요구 이후 곧바로 극우 보수주의자들은 물론 청와대(대통령실)까지도 사제들이 국내정치에 부적절하게 개입하고 있다고 비난하며 그들을 종북주의자로 낙인찍는 성명서를 발표했다. 부정선거에 대해 반대발언하는 어떤 유명인사도 모두 종북주의자라 몰아온 바와 같이 박근혜 정부의 이러한 정치적 전략은 이미 예상됐던 바였다. 행동가들, 종교지도자들, 시인들, 학자들, 작가들, 이러한 진실을 알리려는 정견을 가진 모든 사람들은 박근혜 정부와 주요 언론(박근혜 정부로부터 역시 통제를 당하고 있는)으로부터 공격을 당해왔다.




Posted by 불탄